谷爱凌：我们不必等到年纪大再改变世界

专题：2024哈佛-哥伦比亚世界发展论坛

美东时间2024年4月5日，在哈佛大学和哥伦比亚大学学生共同举办的世界发展论坛开幕式上，奥运冠军谷爱凌作为青年代表大使发表演讲，强调了年轻一代在面对如今全球议题时，应将年轻视为力量而非障碍，“年轻不再意味着天真，而意味着我们的好奇心被赋予了力量。这意味着我们被激发去提出新问题，去接触不同的文化。这就是为什么我一直是教育的倡导者，继续在斯坦福大学全职就读，并参加多种学生社团。”

她特别提到批判性好奇心的重要性，即用有知识的头脑和开放的心态参与讨论。谷爱凌分享了自己作为一名运动员和学生在学习和生活中的体验，说明了怀疑、探究和不怕失败的态度如何帮助她成长和成功。

谷爱凌还在演讲中探讨了在当今社会错误信息和封闭心态泛滥的背景下，年轻人如何发挥作用，以及如何利用他们在自己领域的专业知识来促进文化交流和全球发展，“我们不必等到年纪大才能改变世界，我们可以立即做到，这些品质对我们来说是天生的。正如我所示，有意义的影响不仅限于言语，我们可以通过体育、艺术、音乐、美食或时尚等各种其他人类途径实现文化交流和联系。”

谷爱凌同时在英文演讲最后用中文鼓励年轻人，“我们一起加油！”

（新浪财经北美站康路发自纽约）

附演讲实录，为英文听译，未经演讲者确认：

女士们、先生们：

今天很荣幸能在世界发展论坛上作为青年代表发言。通常，作为当今世界的年轻人面临复杂的多重问题，包括毁灭性战争、灾难性的气候危机以及由于种族、性别或宗教造成的不平等。我们很容易对自己所处的重大情况感到不知所措，觉得自己无足轻重而愤世嫉俗。毕竟，我们还年轻，我们能做些什么呢？我对这种困境的回应很简单：我们必须将年轻视为一种力量而非障碍。如今，拥有了我们所掌握的资源，年轻不再意味着天真，而意味着我们的好奇心被赋予了力量。这意味着我们被激发去提出新问题，去接触不同的文化。这就是为什么我一直是教育的倡导者，并且继续在斯坦福大学全职就读，并参加多种学生社团。

我经常被问到，如何兼顾专业运动员、时尚和学校生活。事实是，在同一周内在时装秀后台紧张地呼吸，参加拓宽世界观的天体物理学讲座，以及在滑雪竞技，这些经历拓宽了我的视野，使我能够在面对新情况时运用多样化的经验。

学生们可以在自己的校园里，在他们自己的小宇宙中体验到同样的现象。通过与不同于自己的人交流，学生们可以培养出远远超出教室的丰富知识。我在校园学习过程中学到的一项特别宝贵的技能，我称之为批判性好奇心，这是一种用有知识的头脑和开放的心态来处理不和谐对话的实践。需要明确的一点是，批判性好奇心不是天真的睁大眼睛。现代年轻人凭借前所未有的信息获取途径和数字公民技能，既有好奇心又有辨别力。

批判性好奇心的第二个要点是谦逊。谦逊也意味着要愿意犯错。滑雪活动教会我韧性的价值。我曾无数次地犯错，也曾时常受伤。曾经因为伤病失去了四连冠，我也曾预测错了天气。（编者注：在国际雪联自由式滑雪国外猛犸山站U型场地因极端天气取消后，谷爱凌因伤病影响未在预选赛中全力以赴，惜获银牌。）

遇到这些误判时刻，重要的是学会查阅自己的知识库，并当场制定一个新的计划。犯错并不会使我成为一个糟糕的滑雪者，而是让我更人性化。我相信学校给了我更有效学习的工具箱，而训练则教会了我如何在生活更广泛的范围内，以及在超出这些范围的世界中，继续学习。即使我一次、二次、三次失败，但将这些经验结合起来，使我能够提出艰难的问题，并真正愿意学习，而不是躲在舒适区。简而言之，作为一个在学校和体育运动之间平衡的年轻人，激励了我去批判性地好奇，这使我成为了世界的学生。批判性好奇心在现代充斥错误信息的背景下尤为重要。固步自封会是破坏性的，它破坏了国内的社会、经济和政治领域结构，也会破坏国际对话和交流，并最终对全球发展有害。作为个人或国家，我们不会总是在每个问题的具体内容上达成一致，但当我们以正确的方式进行合作时，我们的差别不是我们的弱点，它们是我们的力量。

我敦促你们，无论你们多大年纪，都在内心深处保持一颗年轻的好奇心的种子，并且经常让它晒晒太阳。如果好奇心让我看到了世界，那么勇气就让我能够与他人分享它。我很荣幸能拥有我现在的平台，既是荣誉也是责任，我认为应该使用它，来在世界上产生积极变化。我在七年级时就曾就平等和女子运动的第九条（编者注：第九条是一项联邦法律，禁止在联邦资助的教育项目和活动中基于性别的歧视）的话题进行了演讲，从那时起，我就以鼓励年轻人，尤其是女孩参加体育运动为使命。这一事业让我有勇气去做我曾做过的最勇敢的事情。在2022年北京冬奥会上的自由式滑雪女子大跳台决赛中，我已经在前两轮中完成了我最好的两个动作，处在第三位，这是我18岁第一次参加奥运会一个体面的位置。

但我有另一个想法。我想尝试一个非常规的双螺旋1620。这是一个前所未有的，包括我在内的任何女性都从未在训练中尝试过的动作。它比我能做的最难的动作多旋转50%，而且是在我的非常规方向。我有一次机会在数百万人的目光下完成两次翻滚和四个半旋转。我给我妈妈打电话。她问我要做什么，我告诉了她，她告诉我不要这么做。她说这太危险了，我之后还有两个项目，其中一个是我最爱的。总而言之，风险太大。我知道，但我也知道我在那一刻的力量，作为一名在男性主导的运动中的年轻女性，我有机会向在家观看的所有小女孩传递一个深刻的信息。我一直认为，体育赋予年轻运动员的信心、创造力和热情，要走出舒适区，打破界限，成为他们自己的开拓者。有时，只需要一个微小的外部推动力，就能让人们在理论和实践之间弥合差距。

这就是代表性的意义所在。我知道在那一刻，轮到我实践我所宣扬的，并展示我就像她们一样是一个年轻女性。如果我敢于尝试，那么她们也可以。最重要的决定是相信自己，没有人比你更适合迎接挑战。接下来是我一生中最紧张的状态，最终我平稳落地，意识到我的生活将永远改变。现在，中国有超过3.46亿人开始雪上运动，我每天都更自豪、更有信心用我的声音做好事。

好奇而充满力量的年轻人，同时拥有技能和信息，是一股强大的力量，我鼓励所有这样的人大胆地发言。我们不必等到年纪大才能改变世界，我们可以立即做到，这些品质对我们来说是天生的。正如我所示，有意义的影响不仅限于言语，我们可以通过体育、艺术、音乐、美食或时尚等各种其他人类途径实现文化交流和联系。

世界发展意味着提升他人，所以我希望在座的年轻领导者能和我一起，用我们自己的方式使世界变得更美好。我们一起加油！

（以上实录为英文听译，未经演讲者确认）